À l’occasion de la fête nationale du Québec et de la fête du Canada, certains services de la Ville de Québec demeureront accessibles alors que d’autres seront fermés. 

Centre de relation avec les citoyens (311)
Tous les bureaux de la Ville, dont le Centre de relation avec les citoyens et les comptoirs de servicessitués dans les bureaux d’arrondissement, seront fermés les lundis 24 juin et 1^erjuillet. 

Vous pourrez joindre la Ville en : 

• Téléchargeant l’application 311 Ville de Québec;
• Utilisant le formulaire en ligne ou faisant une demande d’intervention;
• Composant le 311, option 4, pour la ligne d’information automatisée.

Urgences
Les services essentiels comme la police, la protection contre l’incendie et le traitement de l’eau seront maintenus jour et nuit. Pour toute urgence, composez le 911 en tout temps. Pour une urgence concernant les réseaux d’aqueduc et d’égout, l’éclairage des rues ou l’état de la chaussée, composez le 311 et faites l’option 1.

Ordures, matières recyclables et écocentres
La collecte des ordures et des matières recyclables sera maintenue selon l’horaire habituel. Tous les écocentres seront fermés le lundi 24 juin. Ils serontouverts le lundi 1^er juillet selon leur horaire estival habituel.

Stationnements
Stationnement tarifé sur rue :
Les lundis 24 juin et 1^er juillet, tous les espaces habituellement payants seront gratuits.À noter que les rues situées dans le parc des Champs-de-Bataille, incluant la rue De Bernières et l’avenue Taché, ne sont pas sous la juridiction de la Ville et que les parcomètres demeurent payants en tout temps.

Terrains de stationnement munis de bornes de péage : 
Les lundis 24 juin et 1^er juillet, ils resteront payants, notamment ceux situés au parc de l’Esplanade, devant la gare du Palais, ainsi que dans le secteur de l’avenue Maguire. 

Du lundi 24 juin, à 6 h, jusqu’au mardi 25 juin, à 6 h et
Du lundi 1^er juillet, à 6 h, jusqu’au mardi 2 juillet, à 6 h : 

Zones de stationnement ci-dessous : Tolérance exercée, c’est-à-dire que le véhicule pourra être garé plus longtemps que la limite de temps normalement permise, que l’on détienne ou non un permis de stationnement pour résidants.

• Zones à temps limité (30 minutes, 60 minutes, etc.) qui requièrent un permis de stationnement pour résidants;
• Zones réservées exclusivement aux détenteurs de permis pour résidants.

Tous les autres règlements sur le stationnement seront appliqués.

Réseau de transport de la Capitale
Les lundis 24 juin et 1^er juillet, les autobus circuleront selon l’horaire habituel du dimanche et le service Couche-tard ne sera pas disponible. Pour obtenir plus de renseignements, consultez le rtcquebec.ca ou appelez le Service à la clientèle au 
418 627-2511. 

Cour municipale
Les comptoirs de services de la Cour municipale seront fermés. Il sera possible de payer en ligne un constat d’infraction ou une entente de paiement, par carte de crédit. En matière criminelle, seuls les dossiers de personnes détenues seront traités. 

Bibliothèque de Québec 
Consultez l’horaire des bibliothèques lors des jours fériés.

Loisirs
Les installations sportives seront ouvertes si des activités y sont prévues.

Refuge animalier (SPA de Québec)
Le refuge animalier de la Ville (SPA de Québec) sera fermé les lundis 24 juin et 
1^er juillet. Toutefois, le service d’urgence sera disponible. Consultez lespadequebec.ca ou téléphonez au 418 527-9104.

Tous les détails se retrouvent sur la page Webville.quebec.qc.ca/joursferies.