Hier, vers 19h30, des patrouilleurs du Service de police de la Ville de Québec (SPVQ) interviennent dans un restaurant du secteur Montmorency où un groupe d’une quinzaine de jeunes perturbe l’accès aux clients, enfreint les règles et cause du désordre.
Les policiers localisent le groupe et, lors de l’interpellation, une jeune fille de 16 ans tente de fuir. Recherchée en vertu d’un mandat d’amener au Directeur de la protection de la jeunesse (DPJ), elle est rattrapée alors qu’elle essayait de prendre un autobus. Lors de son arrestation pour désordre, elle perd connaissance, apparemment intoxiquée, et est transportée à l’hôpital où son état est jugé stable. La jeune fille a également été arrêtée en vertu du mandat du DPJ.